Chers spectateurs, chers amis,
Tout d’abord nous tenons à vous remercier pour votre soutient et votre fidélité. Grâce à vous nous avons eu l’année dernière une année record de fréquentation pour le TAG. Encore un grand merci à vous.
Pour cette nouvelle saison qui commence, nous vous avons concocté un programme plein de rire et de bonne humeur avec 5 rendez-vous à ne pas manquer.
Notre saison démarrera à nouveau par un « plein air » dans les vignes de Guebwiller pour vous faire découvrir l’histoire de notre magnifique patrimoine. Puis nous enchainerons avec 3 pièces hilarantes tirées de grands succès du vaudeville parisien, adaptées pour vous en alsacien. Nos jeunes et moins jeunes acteurs sauront vous emporter dans des situations « Abracadabrantesques » où rire et surprise seront au rendez-vous. Au milieu de tout cela, une petite pause douceur à la mi-décembre dans l’univers de Noël, avec vin chaud et bredala pour notre conte de Noël.
Comme vous pouvez le constater, cette année encore, une programmation riche et variée pour apprendre, rêver mais surtout rire et passer de bons moments tous ensemble. Nous comptons sur vous pour faire résonner notre salle de vos rires.
Liawi Zuaschauer, Liawi Frend,
Zerscht merta mehr uns bi eier fer eiri Unterstezung bedànka. Dànk ehna, han m’r s’letscht Johr a record Johr en d’r Anzahl Zuaschauer k’hà. Merci noch en àlla.
Ver dia nei Saison, han m’r eier a Programm ufgstellt, voll Làcha un guati Luhn met 5 rendez-vous wu net zum verpàssa sen.
Unsri Saison fàng ah met’m a « plein air » em gawillrer Rahbarg wu m’r eier d’Gschecht vu da Rawa em Elsass verzehla wara. No get’s los met 3 Luchtsteckla vu unsri Schauspehler, jung und àlt, Sie metnama wara en unglauwigi Situationa vu s’Làcha trupf esch.
Metla dren, em Dezamber, a klei Wienàchtsmachla vu m’r Sie met «vin chaud» un Bredala en d’r Zauberwalt vu Wienachta begleida wara.
Wie n’r s’gsahn, han m’r weder das Johr a wagselriches Programm fer lehra, dràima àwer hauptsachlig fer làcha àlli metnànder. Oï hoffa mehr dàss er wie emmer met uns sen, un fer a betzi Lucht em Lawa, met Lucht bi uns Metlawa.